Monografías IHL

Bordeando los márgenes: Gramática, lenguaje técnico y otras cuestiones fronterizas en los estudios lexicográficos del español

Monografías XVI

Este libro ofrece una selección de versiones reelaboradas de algunos de los trabajos presentados en el VI Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica de la Asociación Española de Estudios Lexicográficos (AELex), que se celebró en septiembre de 2014 en el Instituto Historia de la Lengua (Cilengua) de San Millán de la Cogolla.

Entre dos coordenadas: La perspectiva diacrónica y diatópica en los estudios léxicos del español

Monografías XV

Esta obra acoge un conjunto de trabajos que tienen en común el estudio de los diccionarios de nuestro idioma desde una perspectiva diacrónica, a través de una selección de versiones reelaboradas de algunos de los trabajos presentados en el VI Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica de la Asociación Española de Estudios Lexicográficos (AELex), que se celebró en septiembre de 2014 en el Instituto Historia de la Lengua (Cilengua) de San Millán de la Cogolla.

“Assí como es de suso dicho”. Estudios de morfología y léxico en homenaje a Jesús Pena

Monografías XIV

En este libro se reúnen más de treinta trabajos de diferentes especialistas de universidades españolas, europeas y americanas centrados en la gramática, la historia del léxico y la lexicografía, con el fin de homenajear a Jesús Pena, uno de los responsables de haber situado las investigaciones de morfología del español al nivel de las que se realizan desde hace décadas en el ámbito de otras lenguas romances. Además, la variedad de los trabajos aquí recopilados es una buena muestra del progreso que esta disciplina ha experimentado en los últimos años.

La historia de los sufijos -ismo e -ista: evolución morfológica y semántica en la tradición lexicográfica académica española

Monografías XIII

En esta obra se presenta un detallado y riguroso examen de la evolución del léxico español en los tres últimos siglos a partir del análisis de los patrones morfológicos de los sufijos -ismo e -ista a lo largo de las veintidós ediciones del Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española (DRAE). El objetivo es doble: contribuye al conocimiento de la historia de una parte del léxico moderno del español y  reconstruye las líneas evolutivas (morfológicas y semánticas) de los paradigmas escogidos.

Hacia una flora universal: la Botánica y el español como lengua de la ciencia

Monografías XI

El propósito de este libro es ofrecer un panorama del léxico técnico español y francés contenido en las obras botánicas impresas durante el Renacimiento y el Barroco y mostrar el desarrollo del español como lengua de la ciencia. Partiendo de las voces incluidas en aquellas obras, se trata de introducir al lector en las dificultades que afrontaron autores y traductores a la hora de incorporar o adaptar voces técnicas a las lenguas vulgares.

Procesos de formación y cambio en las llamadas "palabras gramaticales"

Monografías IV

Estudio monográfico de la formación e historia de las palabras gramaticales del español: expresiones coordinantes y subordinantes, preposiciones, adverbios.... Se abre con dos capítulos generales dedicados a la fonética y a la semántica de/en las palabras gramaticales. Además, incluye una introducción general y una completa bibliografía.

Páginas

Suscribirse a RSS - Monografías IHL